Крафт в No Man's Sky реализован довольно удобно и доступно, но для начала его вам нужно позаботиться о том, чтобы в вашем распоряжении имелись все необходимые чертежи и ресурсы. Когда с последними будет готово, для запуска процедуры крафта пройдите в свой инвентарь, выбирайте там одну из вкладок (доступны "Экзокостюм", "Корабль" и "Мультитул"), затем выбирайте свободную ячейку - там будет отображаться создаваемая вами вещь, открывайте древо доступных технологий, выбирайте ту, что вас интересует, останется только нажать на кнопку "Подтвердить".
Напоследок порекомендуем не увлекаться с крафтом ненужных прямо здесь и сейчас предметов: всему свое время, так как инвентарь сильно ограничен и любая созданная вами вещь будет занимать в нем драгоценное место.