В игре Ведьмак Золтан Хивай является лучшим другой Геральта. По происхождению он краснолюд, наделенный смекалкой и увлекающийся предпринимательством. Этот герой отлично знает ювелирное дело и неплохо разбирается в оружии. Также этот краснолюд мастерски орудует секирой, чем вызвал уважение не только среди своих сородичей, но и у ведьмаков. Этот стереотипный представитель своей расы всегда не против хорошо покушать, немного выпить, а потом ввязаться в драку.
В игре Ведьмак Золтан может имитировать звуки, которые издают дикие животные. К тому же он передвигается с удивительной ловкостью и практически бесшумно, поэтому практически не оставляет за собой следов. Об этом заядлом игроке в кости и карты постоянно ходят множество слухов и баек. Золтан обладает добротой, вспыльчивым характером, но при этом не особо отягощен рамками приличия и постоянно хамит. Он может подколоть кого угодно и когда угодно, но при этом злопамятен и не прощает насмешек над своей персоной.
