Мечи и вареники в Ведьмак 3 - это дополнительное задание, для начала которого нужно поговорить с Хаттори в его кафе на юге Новиграда. Причем, прибыв в доки к обговоренной точке, придется подождать вечера - времени 21:00. При помощи медитации можно это сильно ускорить, достаточно на этих часах выставить стрелку на 45 градусов вниз вправо.
В ходе сделки у вас попросят аж 50%, но лучше сказать, что это дорого, предложив взамен 25%. Они откажутся и сделают вид, что уходят, но вам нужно лишь попрощаться, чтобы они передумали и вернулись.
Далее нужно отбиться от гномов, посетить Хаттори, найти ему охрану, вернуться, выслушать следующую просьбу Хаттори, добыть для него инструменты.
После нужно поговорить с Сикрусом и Хаттори последовательно. Немного помедитировав перед его домом (пропустить нужно пару дней), вы после диалога с ним получите в подарок меч.
