Mass Effect 3 запускается точно так же, как и другие игры, в том числе и от BioWare - все типично и без подводных камней.
Вам нужно убедиться, что игра установлена, а также что ваш компьютер соответствует минимальным системным требованиям.
Теперь ищите на рабочем столе ярлык с характерной белой тройкой на красном фоне - это ярлык Mass Effect 3. Нужно дважды кликнуть по нему, чтобы запустить игру.
В случае, если вы случайно удалили этот ярлык либо его по каким-то другим причинам на рабочем столе не оказалось, есть и еще варианты.
Самый простой - запустить игру через меню "пуск", найдя ее в списке всех установленных программ. Там же можно найти и ярлык для деинсталляции.
Более сложный способ - найти исполнительный файл игры в папке, куда вы ее ранее устанавливали, он выделяется тем, что имеет иконку ярлыка и расширение ".exe".
