Довольно часто игроки интересуются, кто озвучивал Resident Evil 4 Remake. На самом деле перечень задействованных актеров озвучки очень обширен ввиду факта, что игра получила локализацию на большое количество языков. Однако нашей аудитории обычно интересны только люди, которые озвучивали оригинальный вариант игры (он традиционно англоязычный) и русскую локализацию, вот их и упомянем в привязке к ключевым персонажам.
Леон Кеннеди - Ник Апостолидес для оригинала, Игорь Сергеев - русская локализация;
Ада Вонг - Лили Гао / Алия Насырова;
Эшли Грэм - Женевьева Бухнер / Дарья Шевчук;
Луис Серра - Андре Пенья / Михаил Данилюк;
Ингрид Ханниган - Рейлин Хэйрвуд / Дина Бобылева;
Джек Краузер - Майк Ковач / Петр Иващенко;
Осмунд Саддлер - Кристофер Джейн / Вадим Медведев;
Рамон Салазар - Марсио Морено / Василий Зотов.
