Убрать траву в Fallout 4 целиком, к сожалению, штатными средствами никак не получится, подобные опции просто не предусмотрены, хотя и очень зря: трава эта никак особо не влияет на картинку, но при этом основательно нагружает систему.
Впрочем, можно понизить до предела дальность ее прорисовки, что делается в настройках графики в лаунчере, там выбирайте пункт "дополнительные настройки", а в нем - вкладку "дальность отрисовки". Там найдете ползунок, отвечающий за траву - двигайте его влево до предела.
Есть и еще один неоднозначный способ убрать траву в Fallout 4 - это моды, заменяющие текстуры с травой на текстуры без травы. Однако совсем не факт, что с ними игра станет работать лучше, а то и вовсе работать может перестать.
