Вероятность появления «штатного» русского языка в Battlefield 6 минимальна: разработчики не посчитали постсоветский рынок важным для игры, потому обошлись без локализации. К тому же РФ ввиду особенностей своей внешней политики для многих разработчиков стала токсичной, потому раз уж русский язык не появился в шутере изначально, едва ли кто-то добавит его туда со временем.
Единственный реалистичный сценарий - появление любительских русификаторов или же переводов, сделанных с помощью искусственного интеллекта, как уже бывало в случае со многими другими играми, обошедшимися изначально без русской локализации. Качество последних сильно варьируется, но геймерам, не владеющим английским или другим, представленным в игре языком, это все равно лучше, чем совсем ничего.
