В Resident Evil Requiem после релиза доступно сразу несколько вариантов полной озвучки, и игра даёт гибкие настройки языка. Вы можете отдельно выбрать голосовую дорожку и отдельно - интерфейс и субтитры, что позволяет, например, проходить игру с английской озвучкой и русским текстом.
Всего в игре представлено 10 языков с полноценной озвучкой. Среди них: английский, японский, французский, итальянский, немецкий, испанский (европейский и латиноамериканский варианты), бразильский португальский, русский и китайский (мандарин). Это довольно широкий набор, особенно по меркам серии, где раньше выбор был скромнее.
Отдельно стоит отметить, что английская озвучка остаётся основной и наиболее «каноничной» для восприятия. Именно под неё записаны лицевая анимация и катсцены, поэтому синхронизация губ и эмоций лучше всего выглядит именно в английской версии. Впрочем, японская и другие дорожки также полностью озвучены и подходят для комфортного прохождения.
Кроме озвучки, игра поддерживает ещё больше языков интерфейса и субтитров - всего около 14. При этом некоторые из них, включая польский или корейский, доступны только в виде текста без дубляжа. В итоге Resident Evil Requiem даёт довольно гибкий выбор: вы можете настроить язык под себя и играть так, как удобнее именно вам.
