Языки в Dishonored есть самые разные, но именно русскому из всех доступных повезло меньше всего, так как нет озвучки, все ограничивается титрами и переведенным меню.
А вот остальные языки получили полноценную локализацию: это английский, немецкий, французский, итальянский и испанский. Правда, на этом перечень уже и заканчивается, так что, например, португальский язык остался не у дел (кроме не самой маленькой Португалии есть еще и огромная Бразилия, разговаривающая на этом языке), как и японский (населения больше, чем во Франции и Италии, вместе взятых). Не говоря уже и о китайском.
Однако такая локализация тоже обоснована, поскольку все самые богатые страны, где игры продаются больше всего, таки получили перевод первой Dishonored на свои языки.
