Сразу после официального анонса игры Fallout 4 разработчики с компании Bethesda Game Studios заявили о том, что в игре будет присутствовать только одна английская озвучка. Это не потому, что создателям не хотелось бы снабдить игру локализацией, просто озвучивание всех реплик заняло бы огромное количество времени. Только недавно глава отдела по связи с общественностью заявил о том, что работа над оригинальной озвучкой завершена.
Тем не менее, русские геймеры всё-таки имеют шанс поиграть в Fallout 4 на родном языке. Небезызвестная компания Strategic Music, которая уже прославилась в рунете свой озвучкой Dota 2, заявила о готовности приступить к работе над шутером от Bethesda. Стоит учитывать, что сейчас студия приступила к записи реплик Counter-Strike: Global Offensive, поэтому непонятно от куда они возьму время на Fallout.
Отметим, что работа Strategic Music пользуется популярностью лишь у небольшого количества комьюнити, поэтому делать такой масштабный проект как Fallout 4 очень рискованно с их стороны.
