Пираты в Endless Space 2 целиком соответствуют общепринятым канонам из реальной жизни: они в игре точно так же являются напастью, которая охотно атакует ваши владения для собственного обогащения. Обычно они родом из нейтральных систем, находящихся под контролем малых фракций. Периодически вам будет от них доставаться, а потому лишь вопрос времени, когда вы всерьез задумаетесь, как себя от них обезопасить.
Для того, чтобы они оставили вас в покое, необходимо победить их и захватить систему. До тех пор же они будут довольно быстро восстанавливаться - на это им нужно всего-то несколько ходов. Количество рейдеров при этом ограничено, а масштабы флота будут зависеть напрямую от того, как много нейтрального населения: чем больше малая фракция, тем большим будет и количество пиратов, нападающих на ваши владения.
