Так как речь идет о концовке The Last of Us, тут никак не обойтись без спойлеров, потому игроков, которые хотят сами знакомиться с историей этой игры, настоятельно рекомендуем не читать далее.
Концовка приводит нас в лабораторию "Цикад" в Солт-Лейк-Сити, где с помощью организма Элли группировка намерена попытаться создать вакцину против кордицепса. Волею случая Элли оказалась без сознания, пережив погружение под воду (она не умеет плавать), ее чудом откачали, вытащив из воды. Джэла же обнаруживший их боец не знал, потому просто безопасности ради вырубил его прикладом автомата.
Когда Джоэл очнулся, увидел Марлин - главу "Цикад", которая сообщила, что Элли жива и что ее готовят к операции. Которую девочка никак не сможет пережить, так как лаборанты будут основательно копаться в ее мозге и не только. Такое положение вещей категорически не устраивает Джоэла, он выражает явное недовольство, но Марлин приказывает ближайшему бойцу сопроводить нашего героя на выход, приказав открывать огонь на поражение в случае сопротивления.
Далее Джоэл таки успешно вырвался и с боем прорвался на верхний этаж, где как раз должна была вот-вот начаться операция. Избавившись от медиков, он сумел вынести бессознательную девочку на подземную парковку, где его с ней на руках с пистолетом встречает Марлин. Та настаивает оставить Элли здесь, но Джоэл ее опережает и стреляет в нее, после чего хладнокровно добивает, парируя просьбы о пощаде фразой "ты все равно будешь ее искать".
Концовка же The Last of Us происходит в Джексоне, рядом с плотиной Томми, где мы ранее уже бывали. По пути туда на машине Джоэл говорит Элли, что она "Цикадам" больше не нужна, так как таких, как она, у них много и толку нет, потому они бросили это занятие. Далее мы пешком идем непосредственно к плотине через лес, где Элли довольно неожиданно требует Джоэла поклясться, что сказанное им ранее - правда. Джоэл клянется. Элли, кажется, понимает, что это ложь, но принимает ее. Оба идут на плотину, чем и завершается игра титрами с атмосферным саундтреком.
