Serious Sam 4 получила перевод на самые разные языки - их, если учитывать еще и оригинал (то бишь английский), можно насчитать аж двенадцать штук. Однако все эти переводы - лишь частичные: локализаторы потрудились лишь над игровым интерфейсом, меню и субтитрами, в то время как звук всегда и при любых обстоятельствах остается английским.
Что касается перечня доступных в Serious Sam 4 языков, то перевод есть на русский, итальянский, французский, немецкий, испанский, японский, корейский, польский, бразильский португальский, турецкий языки, а также два варианта китайского - традиционный и упрощенный.
Как видите, локализаций предостаточно, жаль только, что с озвучкой на этом поприще все не очень-то и хорошо.
