Весьма популярен вопрос среди игровой общественности касаемо того, существует ли вообще версия Nier: Automata на русском. Последние лет пятнадцать нас приучили к тому, что практически все мало-мальски топовые проекты получают русскоязычную локализацию в той или иной степени (текстовый перевод или еще и с озвучкой). При этом если озвучка остается прерогативой только очень крупных проектов и небедных издателей, то текстовая локализация считается уже программой-минимумом.
Однако, как показал опыт Nier: Automata, в этом правиле находятся исключения: даже текстового перевода на русский язык в эту игру не завезли, хоть она и пользуется популярностью на просторах стран СНГ. Есть лишь английская, французская, итальянская, немецкая, испанская и японская версии. Озвучка при этом есть только на английском и японском языках.
