Несмотря на то, что в Doom Eternal по умолчанию активен русский язык, отдельные пользователи интересуются, каковы есть альтернативы. Выбор, к слову, весьма богат, что в целом свойственно для игр от Bethesda. Так, полную локализацию игра получила на русский, английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, японский, бразильский португальский, испанский для латиноамериканских стран, а также польский.
Отметим, что вместе с тем еще есть горстка языков, для которых издатель выпустил частичную локализацию, касающуюся перевода только интерфейса и субтитров, в то время как озвучка остается оригинальной (то бишь английской по умолчанию). Частичную локализацию в Doom Eternal получили такие языки как корейский, а также два варианта китайского (упрощенный и традиционный).
